[한국어 번역 악보]거룩 영원히_Holy Forever | Chris Tomlin - A, Bb, B

#한국어 #번역 #찬양악보 #악보

* 본 찬양곡의 재번안은 수익창출이 목적이 아닌 개인적 사용을 위한 목적으로 찬양의 묵상과 원곡 가사의 은혜를 체험하고자 재번안 하였음을 알립니다.

번안 가사

verse 1_
주 백성 세세토록 엎드려 경배해
영원히 찬양하리 어린양
이전의 성도들과 믿음의 온세대
영원히 찬양하리 어린양

verse 2_
구원 받은 자들 용서 받은자
영원히 찬양하리 어린양
자유케 된 자들 주 이름 가진자
영원히 찬양하리 어린양

pre-chous_
가장 높은 이름
가장 크신 이름
홀로 위대한 이름

모든 보좌와 권세
모든 권능과 통치
보다 높은 주 이름
 
chous_
천사들 외쳐 거룩
만물이 외쳐 거룩
주를 높이며 거룩
거룩 영원히

주 백성 외쳐 거룩
만왕의 왕께 거룩
주는 언제나 거룩
거룩 영원히

원곡과 비교

https://youtu.be/IkHgxKemCRk?feature=shared

 

[Ver. 1] A thousand generations falling down in worship To sing the song of ages to the Lamb And all who've gone before us  and all who will believe Will sing the song of ages to the Lamb	주 백성 세세토록 엎드려 경배해 영원히 찬양하리 어린양 이전의 성도들과 믿음의 온세대 영원히 찬양하리 어린양
[Ver.2] If you've been forgiven and if you've been redeemed Sing the song forever to the Lamb If you walk in freedom and  if you bear His name Sing the song forever to the Lamb	구원 받은 자들 용서 받은자 영원히 찬양하리 어린양   자유케 된 자들 주 이름 가진자 영원히 찬양하리 어린양
[PRE-CHORUS] Your name is the highest Your name is the greatest Your name stands above them all All thrones and dominions All powers and positions Your name stands above them all	가장 높은 이름 가장 크신 이름 홀로 위대한 이름 모든 보좌와 권세 모든 권능과 통치 보다 높은 주 이름
[CHORUS] And the angels cry holy All creation cries holy You are lifted high, holy Holy forever Hear Your people sing holy To the King of kings, holy You will always be holy Holy forever	천사들 외쳐 거룩 만물이 외쳐 거룩 주를 높이며 거룩 거룩 영원히 주 백성 외쳐 거룩 만왕의 왕께 거룩 주는 언제나 거룩 거룩 영원히

악보

거룩 영원히_Holy Forever A
거룩 영원히_Holy Forever Bb
거룩 영원히_Holy Forever B